Somewhere I have never travelled…

Today is one of those days, where I felt the ground was not solid. It feels like if I am walking on the clouds, and all I can see is the fog, not going away, but densely descending.

Then, as if a sort of a calling came to me, I went to my closet and found my old diary, dating back from 2002. I opened a page, curious to glance about what I was writing at that time… and then I saw it.

This poem had the most profound effect on me. I never tried to understand what was behind such its irregularly perfect prose. I simply connected, like if it had its own wave frequency and I tuned it and simply moved along.

To remember is to live again, and it certainly brought me back:

Somewhere I have never travelled,

gladly beyond any experience,

your eyes have their silence:

In your most fragile texture are things which enclose me,

or which I cannot touch,

because they are too near.

Your slightest look easily will unclose me.

Though I have closed myself as fingers,

you open petal by petal myself as spring opens

(touching, skilfully, mysteriously) her first rose.

Or if you wish be to close me, I and my life will

shut very beautifully suddenly,

as when the heart of this flower imagines,

the snow carefully everywhere descending.

Nothing which we are to perceive in this world equals,

the power of your intense fragility: whose texture

compels me with the colors of its countries

rendering death and forever with each breathing.

(I do not know what is it about you that closes and opens; only

something in me understands the voice of your eyes

is deeper than all roses) Nobody,

not even the rain, has such small hands.

E.E Cummings

Pájaros Perdidos…Una Noche con Tagore

Pájaros perdidos de verano vienen a mi ventana, cantan,
y se van volando.
Y hojas amarillas de otoño, que no saben cantar,
aletean y caen en ella, en un suspiro.

Para quien lo sabe amar, el mundo se quita su careta de infinito. Se hace tan pequeño como una canción, como un beso de lo eterno.

Vagabundillos del universo, tropel de seres pequeñitos,
¡dejad la huella de vuestros pies en mis palabras!

Las lágrimas de la tierra le tienen siempre en flor
su sonrisa.

El desierto terrible arde todo por el amor de una yerbecita;
y ella le dice que no con la cabeza, y se ríe, y se va
volando…

Si lloras por haber perdido el sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.

En tu camino, agua bailarina, la arena te pordiosea
tu canción y tu fuga.
¿No quieres tú cargarte con la coja?

Tu cara anhelante persigue mis sueños como la lluvia por la noche.

Una vez, soñamos los dos que no nos conocíamos. Y nos conocíamos. Y nos despertamos a ver si era verdad que nos amábamos.

Como el anochecer entre los árboles silenciosos, mi pena, callándose, callándose, se va haciendo paz en mi corazón.

No sé qué dedos invisibles sacan de mi corazón, como unabrisa ociosa, la música de las ondas.


-Mar, ¿qué estás hablando?
-Una pregunta eterna.
-Tú, cielo, ¿qué respondes?
-El eterno silencio.

¡Oye, corazón mío, los suspiros del mundo, que está queriendo amarte!

El misterio de la vida es tan grande como la sombra en la noche. La ilusión de la sabiduría es como la niebla del amanecer.


No te dejes tu amor sobre el precipicio.

Me he sentado, esta mañana, en mi balcón, para ver el mundo. Y él, caminante, se detiene un punto, me saluda y se va.

Menudos pensamientos míos, ¡con qué rumor de hojas suspiráis vuestra alegría en mi imaginación!


Tú no ves lo que eres, sino su sombra.

¡Qué necios estos deseos míos, Señor, que están turbando
con sus gritos sus canciones! ¡Haz Tú que solo sepa yo escuchar!

No soy yo quien escoge lo mejor, que ello me escoge a mí.


Si me está negado el amor, ¿por qué, entonces, amanece;
¿por qué susurra el viento del sur entre las hojas recién nacidas?
Si me está negado el amor, ¿por qué, entonces,
la medianoche entristece con nostálgico silencio a las estrellas?


¡No sea yo tan cobarde, Señor, que quiera tu misericordia en mi triunfo,
sino tu mano apretada en mi fracaso!

Sé que esta vida, aunque no madure el amor,no está perdida del todo.

Sé que las flores que se mustian al amanecer,las corrientes que se extraviaron en el desierto,no están perdidas del todo.

Sé que cuanto se regaza en esta vida, cargadode lentitud, no está perdido del todo.

Sé que mis sueños no realizados, mis melodías sin cantar, están cogidos a una cuerda tuya del alúd; que no están perdidos del todo.

-Rabindranath Tagore